Introdução

Estes são os termos aplicáveis ao seu acesso e uso do site de Internet www.argusmedia.com, qualquer outro site de Internet operado pela Argus Media Limited, e qualquer ferramenta, interface, software, serviço e/ou plataforma de entrega da Argus, ou qualquer outro método através do qual os conteúdos da Argus poderão ser disponibilizados, incluindo (mas sem se limitar a) aplicações web, móveis ou de desktop, e add-ins para programas e novas versões e versões posteriores de tais ferramentas (as “Plataformas de Conteúdos da Argus”). Usamos o termo Conteúdos da Argus para indicar os conteúdos e serviços disponíveis nas Plataformas de Conteúdos da Argus.

Estes termos se aplicam a você, como indivíduo. Seu acesso aos, e uso dos, Conteúdos da Argus e Plataformas de Conteúdos da Argus também poderão estar sujeitos a:

a. os termos de qualquer acordo separado de assinatura, licenciamento e/ou similar que você, ou seu empregador, possa ter celebrado conosco (uma “Assinatura”); e
b. as provisões ou avisos publicados em qualquer outra parte das Plataformas de Conteúdos da Argus (“Avisos Legais”),

e estes termos deverão operar em conjunto com, mas não deverão ter precedência sobre, uma Assinatura ou um Aviso Legal.

Ao acessar, fazer um download de, ou usar uma Plataforma de Conteúdos da Argus, ou usar Conteúdos da Argus, você concorda em estar vinculado a estes termos. Se você não concordar com estes termos, não poderá usar nenhuma Plataforma de Conteúdos da Argus ou Conteúdo da Argus.

Poderemos atualizar estes termos a qualquer momento, sem aviso prévio, e as mudanças serão publicadas em www.argusmedia.com sob o item “Termos de Uso”. Por favor, verifique sempre que acessar ou usar Conteúdos da Argus e/ou uma Plataforma de Conteúdos da Argus para garantir que esteja ciente dos termos então em vigor e aplicáveis ao seu uso de Conteúdos da Argus e/ou de uma Plataforma de Conteúdos da Argus.

Estes termos foram atualizados pela última vez em 14 de maio de 2024.

Estes termos foram redigidos na língua inglesa. Se houver qualquer conflito ou inconsistência entre a versão em língua inglesa e qualquer tradução, a versão em língua inglesa deverá prevalecer.

 

Sobre a Argus Media Limited

Os Conteúdos da Argus são disponibilizados por, e as Plataformas de Conteúdos da Argus são operadas por, a Argus Media Limited (nós, ou nosso/a), uma sociedade por quotas registrada na Inglaterra e no País de Gales sob o número 01642534, cuja sede está localizada à Lacon House, 84 Theobald's Road, Londres, WC1X 8NL (número de registro de IVA/VAT: GB 282921096). Nestes termos, Argus Media significa a Argus Media Limited e qualquer uma das subsidiárias da Argus Media Limited ou empresa holding associada de tempos em tempos à mesma (e as subsidiárias de tais empresas holding).
Se você tiver alguma dúvida com relação a estes termos, por favor contate-nos em support@argusmedia.com.
 

Direitos de Propriedade

Você concorda que nós (e nossas licenciantes e outro terceiros) detemos todos os direitos autorais, sobre bases de dados, e outros direitos de propriedade intelectual sobre as Plataformas de Conteúdos da Argus e os Conteúdos da Argus. Nenhum direito de propriedade intelectual será transferido para você.

Na medida do máximo permitido por lei, você não poderá usar nenhum Conteúdo da Argus, incluindo quaisquer relativos metadados, de qualquer forma que seja para ou em conexão com qualquer fim de aprendizado de máquina e/ou inteligência artificial. Reservamo-nos todos os direitos de licenciar qualquer uso dos Conteúdos da Argus para quaisquer tais fins.

Você não poderá realizar, facilitar, autorizar ou permitir qualquer atividade de mineração ou extração (“web scraping”) de textos ou dados da Internet com relação aos Conteúdos da Argus e/ou as Plataformas de Conteúdos da Argus. Isso inclui usar, permitir, autorizar ou tentar utilizar:

  • qualquer "robô", "bot", "spider", "scraper" ou outro dispositivo, programa, ferramenta, algoritmo, código, processo ou metodologia automatizado para acessar, obter, copiar, monitor ou republicar qualquer Conteúdo da Argus e/ou qualquer Plataforma de Conteúdos da Argus total ou parcialmente para qualquer fim.
  • qualquer técnica de análise automatizada com o objetivo de analisar textos e dados em formato digital para gerar informações que incluam, mas sem se limitar a, padrões, tendências e correlações.

Exceto na medida em que não for possível garantir sua exclusão ou limitação segundo as leis em vigor, estes termos são uma reserva expressa dos nossos direitos a esse respeito, incluindo para os fins do Artigo 4(3) da Digital Copyright Directive (Diretiva de Direitos Autorais) ((UE) 2019/790). Para obter informações sobre como você poderá usar os Conteúdos da Argus que são disponibilizados sem nenhum custo em todas as Plataformas de Conteúdos da Argus (i.e., aqueles conteúdos que não requerem o uso de informações de log-in, senha ou outra forma de autenticação (“Dados de Acesso”) e/ou uma Assinatura para acessar tais conteúdos), consulte por favor nossa Política de Direitos Autorais. Todo e qualquer outro acesso a e uso de Conteúdos da Argus será governado pelos termos da sua Assinatura aplicável e por estes termos. Contate-nos aqui se você não tiver uma Assinatura.

Você não poderá usar nossas marcas registradas ou não registradas sem nossa permissão, e não poderá usar marcas registradas, logotipos e nomes comerciais de terceiros exibidos nos Conteúdos da Argus e/ou nas Plataformas de Conteúdos da Argus sem permissão do terceiro relevante. Para obter mais detalhes, consulte por favor nosso Aviso sobre Marcas Registradas.

 

Acesso

Algumas áreas de Conteúdos da Argus e das Plataformas de Conteúdos da Argus só estão disponíveis para assinantes e potenciais assinantes a título de experiência, e à nossa única e exclusiva discrição; e o acesso só será possível através da inserção de Dados de Acesso. Poderemos, a qualquer momento, modificar os direitos de acesso dos usuários que não acessarem as Plataformas de Conteúdos da Argus segundo uma Assinatura paga.

Seus Dados de Acesso são confidenciais e pertencem a você, e você não deverá divulgá-los ou compartilhá-los com nenhuma outra parte. A Argus não permite que vários usuários (conectados em rede ou de qualquer outro modo) acessem as Plataformas de Conteúdos da Argus através de um único e o mesmo nome e senha. Você deverá nos notificar imediatamente se suspeitar ou tomar conhecimento que qualquer Dado de Acesso foi revelado para, ou usado por, qualquer outra pessoa além de você.

  • Você só poderá usar os Conteúdos da Argus e as Plataformas de Conteúdos da Argus para fins comerciais legais. Você NÃO poderá:
    usar os Conteúdos da Argus e/ou as Plataformas de Conteúdos da Argus de qualquer forma que viole qualquer lei ou regulamentação local, nacional ou internacional em vigor, ou que seja ilegal ou fraudulenta, ou que tenha qualquer finalidade ou efeito ilegal ou fraudulento;
  • envolver-se com qualquer comportamento que seja ou possa eventualmente ser considerado difamatório, ameaçador, abusivo, enganoso, ofensivo ou de qualquer outro modo inapropriado, ou que possa prejudicar nossa reputação ou a reputação de qualquer terceiro;
  • usar as Plataformas de Conteúdos da Argus como depósito para seus documentos ou informações;
  • fazer uso indevido das Plataformas de Conteúdos da Argus através da introdução voluntária de vírus, trojans, worms, logic bombs (“bombas lógicas”), keystroke loggers (“registradores de teclado”), spywares, adwares ou qualquer outro código ou material que seja malicioso ou tecnologicamente prejudicial, ou que possa de qualquer outro modo atacar as Plataformas de Conteúdos da Argus (e.g. um ataque de negação de serviço);
  • acessar sem autorização, interferir em, danificar ou interromper: qualquer parte das Plataformas de Conteúdos da Argus, qualquer equipamento ou rede na qual as Plataformas de Conteúdos da Argus são armazenadas, qualquer software usado para a provisão das Plataformas de Conteúdos da Argus, ou qualquer equipamento ou rede ou software pertencente a ou usado por qualquer terceiro;
  • copiar, armazenar, adaptar, modificar, adulterar, contornar, realizar engenharia reversa, descompilar, desmontar, ou de qualquer outro modo adulterar ou preparar obras/trabalhos derivados com base em qualquer software usado para a entrega ou disponibilização de uma Plataforma de Conteúdos da Argus, ou de qualquer outro modo explorar todos ou uma porção dos dados, sistemas ou softwares subjacentes;
  • tentar contornar controles de acesso ou segurança, tentar tornar as Plataformas de Conteúdos da Argus inacessíveis, ou interferir no uso das Plataformas de Conteúdos da Argus por parte de algum outro usuário; ou
  • sobrepor-se a qualquer recurso de segurança das Plataformas de Conteúdos da Argus.
 

Responsabilidade

As Plataformas de Conteúdos da Argus e os Conteúdos da Argus são fornecidos com base em um arranjo “as is” (“tal como se encontram”) e “as available” (“tais como disponíveis”), e não concedemos nenhuma garantia ou representação de que os Conteúdos da Argus estão em uma dada sequência, são exatos ou precisos, estão atualizados ou completos, ou que o uso dos Conteúdos da Argus e/ou das Plataformas de Conteúdos da Argus será ininterrupto, isento de erros, ou atenderá à suas exigências particulares. Exceto conforme expressamente estabelecido nestes termos, excluímos através deste todas as garantias, termos, condições, obrigações, responsabilidades e representações que possam ser inferidas ou de qualquer outro modo incorporadas a estes termos seja por legislação, lei comum, ou de qualquer outro modo, incluindo qualquer garantia, termo, condição, obrigação, responsabilidade e representação relativa à titularidade, qualidade ou adequação para qualquer fim.

O uso das Plataformas de Conteúdos da Argus e dos Conteúdos da Argus será feito por sua inteira conta e risco, e você assumirá plena responsabilidade por todo e qualquer uso e confiança em tal uso. Nenhum dos serviços da Argus disponibilizados para você, incluindo e sem nenhuma limitação, as Plataformas de Conteúdos da Argus e os Conteúdos da Argus, constitui uma orientação ou recomendação. Não deveremos ser responsabilizados perante você, nem perante qualquer outra parte, por qualquer perda ou dano, não importa sua causa e se ocorrer ou não devido a uma violação de contrato, negligência ou de qualquer outro modo, e sejamos informados ou não da possibilidade de tal perda ou dano, decorrente de e em conexão com o uso ou incapacidade de usar, as Plataformas de Conteúdos da Argus ou os Conteúdos da Argus, ou com relação a qualquer meio usado para entregá-los.

Reservamo-nos o direito de alterar as Plataformas de Conteúdos da Argus e o escopo dos Conteúdos da Argus disponibilizados para você a qualquer momento.

 

Privacidade

Detalhes de como processamos suas informações pessoais são estabelecidos na nossa Política de Privacidade. Também usamos cookies e vários outros produtos, serviços e processos (descritos na Política de Privacidade) para facilitar sua visita às Plataformas de Conteúdos da Argus. Por favor, leia nossa Política de Privacidade.

Conteúdos/sites de terceiros

Onde os Conteúdos da Argus e/ou as Plataformas de Conteúdos da Argus contiverem links para outros sites de Internet e recursos fornecidos por terceiros, esses links serão fornecidos apenas para fins de informação. Não temos nenhum controle sobre os conteúdos de tais sites ou recursos, e não assumimos nenhuma obrigação ou responsabilidade com relação aos mesmos, ou por qualquer perda ou dano que possa decorrer do uso dos mesmos.

Jurisdição e Leis Governantes

Estes termos e qualquer disputa ou reivindicação contratual ou não contratual decorrente de, ou associada a, o acesso a e/ou uso dos Conteúdos da Argus e/ou das Plataformas de Conteúdos da Argus, deverão ser governados por e interpretados em conformidade com as leis da Inglaterra e do País de Gales. Os tribunais ingleses deverão ter jurisdição exclusiva sobre qualquer tal disputa ou reivindicação, embora tenhamos o direito de iniciar procedimentos legais contra você pela violação destes termos no seu país de residência ou em qualquer outro país relevante.