Generic Hero BannerGeneric Hero Banner
Latest market news

Brasil defende etanol como combustível marítimo

  • : Biofuels, Petrochemicals
  • 23/10/19

A defesa do uso do etanol como combustível marítimo ganha cada vez mais adeptos no setor energético brasileiro, em um momento em que armadores buscam opções viáveis para descarbonizar a navegação.

Embora o uso do etanol como alternativa ao óleo combustível marítimo tenha ocorrido apenas em fase de teste, o governo estuda, em parceria com empresas navais e companhias sucroalcooleiras, um caminho para alavancar a adoção do biocombustível, fontes disseram à Argus.

A postura adotada pelo Brasil ocorre depois que os membros da Organização Marítima Internacional (IMO, na sigla em inglês), concordaram em reduzir suas emissões em pelo menos 20pc, e de preferência 30pc, até 2030; em pelo menos 70pc, e de preferência 80pc, até 2040; e carbono zero até 2050.

A amônia, o metanol e o hidrogênio estão entre as opções propícias a liderar o esforço global para descarbonizar o transporte marítimo, enquanto alguns armadores estão investindo em novas tecnologias, como a captura e armazenamento de carbono (CCS, na sigla em inglês). Mas o Brasil aposta que o etanol pode desempenhar um papel fundamental nesse futuro.

"Aproveitar nossa experiência com o uso de biocombustíveis em carros e caminhões é um primeiro passo para estruturar soluções para outros setores, incluindo a navegação", disse José Nilton Vieira, coordenador-geral de etanol e biometano no Ministério de Minas e Energia, na conferência sobre navegação verde da IMO, que ocorreu no Chile.

Segundo Vieira, o ministério está estudando formas de substituir gradualmente os combustíveis fósseis na indústria marítima, em linha com o projeto Combustível do Futuro, que estabeleceu metas para setor de aviação.

Futuro flex-álcool

Esse raciocínio está em linha com estudos feitos pela finlandesa Wärtsilä Marine para adaptar o motor flexível do grupo, que opera movido a óleo combustível marítimo e metanol, para também aceitar etanol.

A ideia nasceu na filial brasileira da empresa em 2015, quando o grupo Wärtsila foi contratado pela operadora de balsas sueca Stena Line para converter a embarcação Stena Germanica para operar com metanol.

"Enxergamos que o metanol e o etanol poderiam ser intercambiáveis porque são combustíveis bastante similares", disse o gerente sênior de vendas da empresa na América Latina, Mario Barbosa, à Argus. Os dois combustíveis podem compartilhar características técnicas comuns, como sistemas de injeção e tanques de combustível.

Mas fazer o projeto andar se provou mais difícil do que o esperado, em meio ao debate "food versus fuel" na Europa.

"Os armadores brasileiros são mais receptivos ao conceito porque conhecem bem a infraestrutura por trás da cadeia do etanol em seu país. Para o público europeu, é importante desmistificar crenças sobre sustentabilidade", afirmou Barbosa.

No caminho, a Wärtsilä encontrou um braço amigo na Raízen para realizar estudos de viabilidade, e agora está conduzindo testes em escala comercial em sua sede na Finlândia.

Para operar com metanol, os motores precisam de tanques de combustível que ocupam cerca de 1,7 vezes o tamanho do diesel. Mas, como o etanol tem poder calorífico superior ao de sua substância irmã, menos biocombustível seria consumido para se obter a mesma potência, segundo estudos das empresas.

Próximos passos

A tecnologia, no entanto, é um obstáculo menor em comparação aos próximos desafios que surgirão.

"No fundo, estamos lidando com uma barreira maior de regulação, de visão de mundo e geopolítica, do que de tecnologia", disse à Argus Mateus Lopes, diretor global de transição energética e investimentos da Raízen, em um evento da indústria de etanol.

Lopes acredita que o maior desafio é convencer participantes do setor naval de que o etanol brasileiro pode ajudar a atingir as metas regulatórias da IMO para 2050.

"A indústria marítima está olhando esse mundo eletrificado do hidrogênio, da amônia e do metanol, mas esquecendo de um produto que está na prateleira com 80 milhões de litros disponíveis e que pode ser combinado com essas outras soluções para construir um roadmap", disse.

O executivo da Raízen vê semelhanças com os desafios atuais na indústria de combustível sustentável de aviação (SAF, na sigla em inglês). "Nossa tarefa é sentar à mesa e compartilhar informações para que o etanol seja percebido como uma opção imediata."

Por Vinicius Damazio


Related news posts

Argus illuminates the markets by putting a lens on the areas that matter most to you. The market news and commentary we publish reveals vital insights that enable you to make stronger, well-informed decisions. Explore a selection of news stories related to this one.

25/05/13

Australia's Ampol to focus on EV charging, biofuels

Australia's Ampol to focus on EV charging, biofuels

Sydney, 13 May (Argus) — Australian fuel retailer and refiner Ampol is shifting its focus to electric vehicle (EV) charging and renewable fuels by selling its electricity retail businesses in Australia and New Zealand, it said today. But Ampol will continue to refine oil at its 109,000 b/d Lytton refinery and import oil products. Ampol plans to sell all its shares in Ampol Energy Retail, excluding its EV charging business, to Australian energy retailer AGL Sales, the firm announced in an Australian Securities Exchange statement on 13 May. Ampol is also selling its wholly owned New Zealand energy retailing businesses, Z Energy and Flick Energy, to New Zealand power company Meridian Energy. The firm is simplifying its approach to energy by focusing on the EV charging and renewable fuels sectors, it said. Further details on Ampol's divestment will be provided in its half-yearly results on 18 August 2025, the firm said. Ampol launched its decarbonisation and future energy strategy in May 2021. It has since made plans to complete the Lytton Ultra Low Sulphur Fuels project at the end of 2025 to produce gasoline specifications compliant with the new fuel standard by the Australian Federal Government. The firm has previously expressed the need for long-term policies to support the uptake of renewable fuels and remains committed to progressing its Brisbane renewable fuels study . Ampol plans to reach delivery of 500 EV charging bays in Australia by 2027. Ampol missed its target of 450 charging bays in Australia and New Zealand in 2024, delivering only 315, mainly because of complexities around grid connection and sluggish EV sales. By Grace Dudley and Tom Woodlock Send comments and request more information at feedback@argusmedia.com Copyright © 2025. Argus Media group . All rights reserved.

Naphtha no longer competitive feedstock: Braskem


25/05/12
25/05/12

Naphtha no longer competitive feedstock: Braskem

Sao Paulo, 12 May (Argus) — Brazil-based petrochemical producer Braskem is pursuing a strategic shift in polymers production by favoring natural gas liquid (NGL) feedstocks and moving away from naphtha. Naphtha is no longer a competitive feedstock in the petrochemical sector, driving the need for greater flexibility in raw material sourcing, chief executive Roberto Ramos said Monday on the company's first-quarter earnings call. The transition to lighter feedstocks is part of a broader initiative to enhance efficiency, reduce costs, and improve competitiveness amid evolving global petrochemical dynamics, Ramos said. The company's plan focuses on increasing the use of ethane and propane as primary feedstocks in Mexico and Brazil. In Mexico, Braskem has inaugurated an ethane import terminal, which will provide a stable supply to its operations. The facility has the capacity to store 80,000 b/d of ethane, while the polyethylene (PE) plant processes 66,000 b/d. This surplus storage has prompted considerations for a new PE unit in Mexico to maximize the available feedstock. In Brazil, Braskem aims to reduce reliance on naphtha-based PE production by integrating more natural gas-derived inputs. The company is evaluating projects to utilize feedstocks sourced from shale gas extracted in Argentina's Vaca Muerta formation. The petrochemical complex in Rio Grande do Sul, which operates with a mixture of naphtha and natural gas, is among the facilities targeted for increased gas utilization. Braskem's Rio de Janeiro facility is also undergoing expansion of its gas-based assets, adding two new furnaces that crack ethane and propane to increase capacity to 700,000 t/yr. This increased production is anticipated to lower unit production costs and improve profitability. The move to gas-based production is expected to optimize operations and align Braskem's facilities with cost-effective supply chains, Ramos said. The shift comes as global trade dynamics continue to influence raw material availability. While US-China trade agreements have temporarily eased tariff pressures, Braskem is trying to position itself to navigate long-term supply chain uncertainties by diversifying its production inputs. Ramos has also indicated potential investments in ethanol dehydration technology, which would allow select facilities to convert ethanol into ethylene, further supporting PE production with an alternative renewable feedstock. Production and sales Braskem said its first-quarter domestic resin sales fell by 4pc from the same period in 2024, but sales were little changed from the prior quarter. Domestic resin sales totalled 807,000 metric tonnes (t) in the first quarter, down from 839,000t a year earlier. Resin sales volumes remained in line with the fourth quarter last year, but the company highlighted a quarter-on-quarter increase in PE and polypropylene (PP) sales volumes of 2pc and 3pc, respectively, offset by a 16pc reduction in PVC sales. In Mexico, Braskem Idesa's PE sales fell by 11pc from the same period in 2024 and by 5pc quarter-on-quarter, as the company is looking to manage inventory ahead of a planned maintenance shutdown in the second quarter. The plant utilization rate reached 79pc, rising from the fourth quarter on higher ethane availability through the Fast Track solution. But utilization fell by four percentage points year-on-year, mainly due to reduced supply of ethane from Mexico's Pemex. Braskem posted a first-quarter profit of $114mn, rebounding from a loss of $273mn a year earlier and a loss of $967mn in the fourth quarter last year. By Fred Fernandes Send comments and request more information at feedback@argusmedia.com Copyright © 2025. Argus Media group . All rights reserved.

Brazil's inflation accelerates to 5.53pc in April


25/05/09
25/05/09

Brazil's inflation accelerates to 5.53pc in April

Sao Paulo, 9 May (Argus) — Brazil's annualized inflation rate rose to 5.53pc in April, accelerating for a third month despite six central bank rate hikes since September aimed at cooling the economy. The country's annualized inflation accelerated from 5.48pc in March and 5.06pc in February, according to government statistics agency IBGE. Food and beverages rose by an annual 7.81pc, up from 7.68pc in March. Ground coffee increased at an annual 80.2pc, accelerating from 77.78pc in the month prior. Still, soybean oil prices decelerated to 22.83pc in April from 24.36pc in March. Domestic power consumption costs rose to 0.71pc from 0.33pc a month earlier. Transportation costs decelerated to 5.49pc from 6.05pc in March. Gasoline prices slowed to a 8.86pc gain from 10.89pc a month earlier. The increase in ethanol and diesel prices decelerated as well to 13.9pc and 6.42pc in April from 20.08pc and 8.13pc in March, respectively. The hike in compressed natural gas prices (CNG) fell to 3.5pc from 3.92pc a month prior. Inflation posted the seventh consecutive monthly increase above the central bank's goal of 3pc, with tolerance of 1.5 percentage point above or below. Brazil's central bank increased its target interest rate for the sixth time in a row to 14.75pc on 7 May. The bank has been trying to counter soaring inflation as it has recently changed the way it tracks its goal. Monthly cooldown But Brazil's monthly inflation decelerated to 0.43pc in April from a 0.56pc gain in March. Food and beverages decelerated on a monthly basis to 0.82pc in April from a 1.17pc increase a month earlier, according to IBGE. Housing costs also decelerated to 0.24pc from 0.14pc in March. Transportation costs contracted by 0.38pc and posted the largest monthly contraction in April. Diesel prices posted the largest contraction at 1.27pc in April. Petrobras made three diesel price readjustments in April-May. By Maria Frazatto Send comments and request more information at feedback@argusmedia.com Copyright © 2025. Argus Media group . All rights reserved.

EU consults on tariffs for €95bn US imports


25/05/09
25/05/09

EU consults on tariffs for €95bn US imports

Brussels, 9 May (Argus) — The European Commission is consulting on an extensive list, worth €95bn ($107bn), of US industrial, agricultural and other imports that could be subject to tariff countermeasures. The long list includes extends from livestock, biofuels, wood pellets to metals, aircraft, tankers and polymers . The consultation runs until midday on 10 June. It is aimed at stakeholders affected by US measures and possible EU rebalancing measures. Also considered for possible countermeasures are restrictions, worth €4.4bn, on EU exports to the US of steel, iron and aluminium scrap, as well as toluidines, alcoholic solutions and enzymes (CN codes 7204, 7602, 292143, 330210 and 350790). The commission linked the possible new measures to US universal tariffs and to Washington's specific tariffs on cars and car parts. The commission said the public consultation is a necessary procedural step. It does not automatically result in countermeasures. The EU also launched a WTO dispute procedure against the US for Washington's universal tariffs, set at 20pc for EU goods and currently paused at 10pc, and at 25pc on all imports of vehicles and car parts. The commission will need approval by EU governments under a simplified legislative procedure. Officials say this will complete a legal act for the countermeasures, making them "ready to use" if talks with the US do not produce a "satisfactory" result. The list of products potentially targeted includes livestock, along with items ranging from spectacles to antiques. The 218-page list includes a range of agricultural and food products including oats, maize, and cereal pellets. Also included are biodiesel and wood pellets (CN codes 38260010, 44013100), as well as paper and cotton products. Aluminium, iron, steel are listed together with a wide range of other goods from gas turbines, ships propellers and blades, aircraft, sea-going tankers and other vessels. Polymers, copolymers, polyesters and other products are not spared (CN codes 39039090 and more). On 10 April, the EU paused its reciprocal tariffs against the US for 90 days, responding to a US pause. The EU notes that €379bn, or 70pc, of the bloc's exports to the US are currently subject to new or paused tariffs. By Dafydd ab Iago Send comments and request more information at feedback@argusmedia.com Copyright © 2025. Argus Media group . All rights reserved.

Chemicals, polymers part of EU tariff consultation


25/05/08
25/05/08

Chemicals, polymers part of EU tariff consultation

London, 8 May (Argus) — Polymer and chemical products are included in a European Commission public consultation on a list of US imports which could become subject to EU countermeasures, if ongoing EU-US negotiations do not result in a mutually beneficial outcome and the removal of the US tariffs. The consultation will remain open until 10 June, after which a final proposal will be made for the adoption of countermeasures and a legal act prepared for imposing them "in case negotiations with the US do not produce a satisfactory result". The list of additional products that could face import tariffs includes many polymers and some chemicals, although appears to target value more than volume. These additions include polypropylene homopolymer and copolymers (HS codes 39021000, 39023000), although these account for a relatively small volume of trade, at 114,000t in 2024, according to GTT data. Other polymer codes on the consultation list include some polystyrene, polyvinyl chloride, acrylonitrile butadiene styrene and polyethylene terephthalate products. Isocyanates and some polyurethanes are part of the consultation. Imports of acetic acid, a methanol derivative were included. EU 27 imports from the US in 2024 were 540,000t. Liquid caustic soda has been included. The EU 27 countries imported 540,000t in 2024. Benzene and xylenes have been included, but only under distinct "non-chemically defined" HS codes (27071000 and 27073000) and for which volumes are small. The European Union on 9 April announced a 90-day delay to a series of planned countermeasures specific to US tariffs on metals to allow space for negotiations. These are separate from the new consultation and remain poised to go ahead if negotiations fail. They included a 25pc tariff on imports from the US of polyethylene under codes representing nearly 1mnt of imports in 2024. By Alex Sands Send comments and request more information at feedback@argusmedia.com Copyright © 2025. Argus Media group . All rights reserved.

Generic Hero Banner

Business intelligence reports

Get concise, trustworthy and unbiased analysis of the latest trends and developments in oil and energy markets. These reports are specially created for decision makers who don’t have time to track markets day-by-day, minute-by-minute.

Learn more